Política de cancelación
Esta política explica cómo funcionan nuestras suscripciones: duración, pagos, renovación, modificación, cancelación y reembolso. Completa nuestras condiciones generales de venta (artículos 7 y 11). Se aplica a las suscripciones contratadas a partir del 15 de noviembre de 2026.
Ofrecemos tres suscripciones:
- la suscripción del localizador, obligatoria para usar el localizador;
- JagShield, una protección opcional contratada para un localizador, que se cancela por separado y continúa si la suscripción del localizador finaliza;
- la suscripción a los suplementos, en Francia y Bélgica, independiente de las otras dos.
No ofrecemos preventas ni periodos de prueba.
En resumen
- Mensual: sin permanencia, cancelable en cualquier momento; la cancelación surte efecto el día anterior al próximo vencimiento mensual.
- 1 año y 2 años: pagados por adelantado por todo el periodo; la cancelación detiene la renovación y el periodo en curso no se reembolsa, salvo si cancelas en los 30 días siguientes a una renovación: en ese caso, te reembolsamos íntegramente el nuevo periodo.
- JagShield se cancela por separado, en cualquier momento; la cancelación surte efecto al final del año en curso, que no se reembolsa, salvo si cancelas en los 30 días siguientes a su renovación: en ese caso, te reembolsamos íntegramente el nuevo año. Continúa si la suscripción del localizador finaliza. Finaliza, con el reembolso de la parte no utilizada, si lo cancelas a la vez que la suscripción del localizador (termina entonces en la misma fecha), si te reembolsamos el localizador (desistimiento, devolución garantizada) o en caso de fallecimiento de tu perro. Cuando te reembolsamos el localizador, te reembolsamos íntegramente el año de JagShield si nos has devuelto el localizador en los 30 días siguientes a su recepción o si el servicio aún no había empezado.
- Aviso por correo electrónico antes de cada renovación de un año o de dos años.
- Cancelación en línea, sin iniciar sesión, desde la página Cancelar tu contrato, accesible al pie de cada página del sitio web.
1. La suscripción del localizador
1.1 Qué incluye
El localizador solo funciona con una suscripción activa. La suscripción da acceso a la red móvil en los países de la Unión Europea, a la localización de tu perro y a la app. Se ofrecen dos niveles, Essentiel y Sérénité, cuyo contenido se describe en la ficha del localizador.
1.2 Duraciones y precios
Precios con todos los impuestos incluidos, vigentes a 15 de noviembre de 2026. El precio aplicable es el que se muestra al realizar tu pedido.
- Essentiel: 13,99 € al mes, 90 € por un año o 156 € por dos años (Polonia: 59,99 zł al mes, 379 zł por un año, 659 zł por dos años).
- Sérénité: 16,99 € al mes, 120 € por un año o 180 € por dos años (Polonia: 71,99 zł al mes, 509 zł por un año, 769 zł por dos años).
- Varios perros: una suscripción por localizador, cada una a precio completo, sin descuento por perro adicional.
El plan mensual es sin permanencia. Los planes de 1 año y 2 años se pagan de una sola vez, al inicio de cada periodo.
1.3 Inicio de la suscripción y pagos
El primer pago se realiza al hacer el pedido. El primer periodo empieza con la primera activación del localizador. Los pagos siguientes se cobran en la misma fecha, cada mes, cada año o cada dos años según tu plan, con el medio de pago utilizado en el pedido.
Si compraste el localizador en otro lugar, contratas la suscripción desde la página de activación: en ese caso, el primer pago y el primer periodo empiezan el día de la activación.
1.4 Renovación
El plan mensual se renueva cada mes hasta su cancelación.
Al final del primer periodo de un año o de dos años, la suscripción continúa por tiempo indefinido, al precio del plan indicado en tu pedido (punto 7), pagada por adelantado por periodos de un año o de dos años, salvo que la hayas cancelado antes del final del periodo en curso (punto 6).
Si cancelas en los treinta días siguientes a una renovación, te reembolsamos íntegramente el nuevo periodo y la suscripción finaliza el día de tu solicitud (punto 6). Si resides en Alemania o en los Países Bajos, tras el primer periodo también puedes cancelar en cualquier momento con un preaviso de un mes (punto 6).
Te enviamos un correo electrónico específico como pronto tres meses y como tarde un mes antes del final de cada periodo. En él te recordamos la fecha y el importe del próximo pago y cómo cancelar.
1.5 Al finalizar la suscripción
Las funciones de localización de la app se detienen, salvo el modo búsqueda, que sigue disponible durante quince días después de la fecha de finalización para ayudarte a encontrar a tu perro si se escapa. Pasado ese plazo, dejamos de registrar y de mostrar la posición del localizador. El modo búsqueda no está disponible tras una suspensión por impago (punto 8). El historial de posiciones y los informes de bienestar se conservan doce meses después del final de la suscripción y, después, se suprimen (consulta nuestra política de privacidad). El localizador sigue siendo tuyo. Puedes contratar una nueva suscripción en cualquier momento.
2. JagShield
JagShield es un servicio opcional de sustitución del localizador en caso de rotura, pérdida o robo, contratado para un localizador concreto, junto con el localizador o en los treinta días siguientes a su primera activación. Se gestiona por separado de la suscripción del localizador:
- 25 € al año por localizador (Polonia: 110 zł), pagado de una sola vez y, después, en cada fecha de aniversario, con un aviso por correo electrónico antes de cada vencimiento;
- puedes cancelarlo por separado, en cualquier momento: la cancelación surte efecto al final del año en curso, ya pagado, que no se reembolsa; si cancelas en los treinta días siguientes a su renovación, te reembolsamos íntegramente el nuevo año (punto 6);
- si lo cancelas a la vez que la suscripción del localizador, finaliza en la misma fecha que esa suscripción, como máximo al final del año en curso, y te reembolsamos la parte del año no utilizada a partir de esa fecha (punto 6);
- continúa si la suscripción del localizador finaliza, sea cual sea la causa (cancelación, impago o desistimiento solo de la suscripción): sigue cubriendo la sustitución del localizador y se renueva en su fecha de aniversario, salvo que lo canceles;
- finaliza, y te reembolsamos la parte del año no utilizada, si te reembolsamos el localizador que protege (desistimiento, devolución garantizada) o en caso de fallecimiento de tu perro (puntos 5 y 6); si te reembolsamos el localizador, te reembolsamos íntegramente el año cuando nos has devuelto el localizador en los treinta días siguientes a su recepción (artículo 9.8 de nuestras condiciones generales de venta) o el servicio aún no había empezado (artículo 9.5).
Qué cubre y cómo utilizarlo: consulta el artículo 11 de nuestras condiciones generales de venta.
3. La suscripción a los suplementos
Eliges una entrega cada 1, 2 o 3 meses y te beneficias de un descuento del 10 % sobre el precio de la compra única. La suscripción es sin permanencia.
Cada envío se paga en la fecha indicada en tu área de cliente y se expide a continuación. A cada envío se le aplican los gastos previstos en nuestra política de envío. Los suplementos solo se entregan en Francia y Bélgica.
Desde la página Mis suscripciones de tu área de cliente, puedes en cualquier momento cambiar de suplemento, de frecuencia o de cantidad, adelantar, aplazar o saltarte un envío, o cancelar. Para que un cambio se aplique al próximo envío, hazlo antes de la fecha de pago de ese envío. Un envío ya pagado se expide con normalidad.
4. Gestionar tus suscripciones
Gestionas tus suscripciones desde la página Mis suscripciones de tu área de cliente: próximos cargos, medio de pago, dirección de entrega, cambio de plan o de duración, cancelación y reactivación de una suscripción cancelada hasta su fecha de finalización. La suscripción del localizador también puede cancelarse desde la app, que abre la página Cancelar tu contrato. Nuestro servicio de atención al cliente también puede gestionar tus suscripciones por ti: hello@jagger-lewis.com.
Cambio de plan: puedes pasar de Essentiel a Sérénité, o del plan mensual a un plan de 1 año o 2 años, y viceversa, directamente desde Mis suscripciones. El cambio se aplica a partir del próximo vencimiento, salvo que acuerdes otra cosa con nuestro servicio de atención al cliente.
Suspensión: puedes aplazar o saltarte un envío de suplementos. La suscripción del localizador no se puede pausar: puedes cancelarla y contratar una nueva cuando quieras.
5. Cancelar una suscripción
Puedes cancelar cada suscripción por separado, en cualquier momento, sin gastos y sin justificación:
- en línea, sin cuenta ni contraseña, desde la página Cancelar tu contrato, accesible en todo momento al pie de cada página del sitio web;
- desde la página Mis suscripciones de tu área de cliente: la cancelación queda registrada al instante y se te confirma por correo electrónico, y allí eliges, si procede, el reembolso del periodo renovado (punto 6);
- desde la app, que abre la página Cancelar tu contrato;
- por correo electrónico a hello@jagger-lewis.com.
En la página Cancelar tu contrato, indicas el contrato de que se trate y tus datos, revisas el resumen y haces clic en «Cancelar ahora». Puedes elegir la cancelación en la primera fecha posible o en una fecha concreta, e indicar un motivo si solicitas una cancelación por causa justificada. Estas modalidades cumplen los artículos L. 215-1-1 y D. 215-1 del Código de Consumo francés y, para los clientes residentes en Alemania, el § 312k del Código Civil alemán.
Estudiamos cada solicitud de cancelación por causa justificada. Si se acepta el motivo, la cancelación surte efecto en la fecha solicitada y te reembolsamos la parte no utilizada del periodo ya pagado. El fallecimiento de tu perro es una causa justificada: la suscripción finaliza de inmediato, al igual que JagShield, y te reembolsamos la parte no utilizada de cada uno.
Acusamos recibo de tu solicitud y te confirmamos por correo electrónico la fecha en que finaliza el contrato y sus efectos. Conserva este correo electrónico.
6. Fecha de efecto y reembolso
- Suscripción mensual del localizador: la cancelación surte efecto el día anterior al próximo vencimiento mensual; la suscripción sigue activa hasta esa fecha incluida. No se realiza ningún cargo nuevo. El mes en curso, ya pagado, no se reembolsa.
- Suscripción del localizador de 1 año o 2 años, y JagShield: la cancelación surte efecto al final del periodo en curso, ya pagado. No se realiza ningún cargo nuevo. El periodo en curso no se reembolsa, ni siquiera parcialmente, salvo en los casos siguientes.
- Cancelación de la suscripción del localizador de 1 año o 2 años, o de JagShield, en los treinta días siguientes a una renovación: te reembolsamos íntegramente el nuevo periodo en un plazo de catorce días, y el contrato finaliza el día de tu solicitud. Se entiende por renovación cualquier pago de un año o de dos años cobrado al vencimiento, incluido el primer pago de un plan de 1 año o 2 años elegido en lugar del mensual. En Mis suscripciones, eliges entre este reembolso y una cancelación al final del periodo pagado, sin reembolso.
- JagShield, cuando finaliza la suscripción del localizador: JagShield continúa hasta que lo canceles. Si lo cancelas a la vez que la suscripción del localizador, finaliza en la misma fecha que esa suscripción, como máximo al final del año en curso. También finaliza si te reembolsamos el localizador que protege (desistimiento, devolución garantizada) o en caso de fallecimiento de tu perro. En estos tres casos, te reembolsamos la parte del año no utilizada, a prorrata por días (importe pagado × días restantes tras la fecha de finalización ÷ días del periodo), en un plazo de catorce días. Si te reembolsamos el localizador, te reembolsamos el año completo, y no solo la parte no utilizada, cuando nos has devuelto el localizador en los treinta días siguientes a su recepción (artículo 9.8 de nuestras condiciones generales de venta) o el servicio aún no había empezado (artículo 9.5).
- Suscripción a los suplementos: la cancelación se aplica a los envíos que aún no se han pagado. Un envío ya pagado se expide; sobre él conservas tus derechos de devolución.
Si resides en Alemania o en los Países Bajos, tras el primer periodo puedes cancelar en cualquier momento con un preaviso máximo de un mes (§ 309, n.º 9, del Código Civil alemán; artículo 6:236, letra j, del Código Civil neerlandés); en ese caso, te reembolsamos la parte del precio pagado que corresponde al periodo posterior a la fecha de efecto.
7. Precio y cambios de precio
Tu suscripción se renueva al precio vigente en el momento de tu contratación, indicado en tu pedido. Una oferta promocional solo se aplica al pago del primer periodo: las renovaciones se pagan a ese precio, sin el descuento. Si modificamos este precio, te avisamos por correo electrónico al menos un mes antes del primer pago afectado. Puedes cancelar sin gastos antes de esa fecha; de lo contrario, el nuevo precio se aplica a partir de ese vencimiento.
8. Pago de los vencimientos
Cada vencimiento se cobra con el medio de pago registrado en el pedido. Recuerda actualizarlo en tu área de cliente si caduca.
Si un pago falla, te avisamos por correo electrónico y lo volvemos a intentar. El servicio sigue disponible, con todas sus funciones, durante los quince días siguientes a la fecha del vencimiento impagado. Si el pago no se ha realizado al término de ese plazo, el servicio se suspende. Si sigue sin poder realizarse treinta días después de la fecha de vencimiento, la suscripción se cancela. Te avisamos por correo electrónico antes de cada una de estas etapas. Un pago regularizado antes de la cancelación restablece el servicio. Tras una suspensión por impago, el modo búsqueda no está disponible.
9. Desistimiento
Dispones de un derecho de desistimiento de catorce días, distinto de la cancelación. Sus normas, incluso cuando el servicio ya ha empezado, figuran en nuestra política de reembolso.
10. Contacto
Para cualquier pregunta sobre una suscripción: hello@jagger-lewis.com o 09 78 46 70 81 (desde fuera de Francia: +33 9 78 46 70 81).