Aiuto e contatti

Hai una domanda? Siamo qui.

Il nostro team, con sede a Croix, nel nord della Francia, ti risponde dal lunedì al venerdì, dalle 9 alle 17 (ora di Parigi). Le risposte alle domande più frequenti sono qui sotto.

Installa, configura, risolvi.

La guida all'uso ti accompagna passo dopo passo: localizzatore, Smartdock e app.

Apri la guida all'uso
  • Scrivici

    A hello@jagger-lewis.com o con il modulo in fondo alla pagina. Con Sérénité, risposta entro 24 ore lavorative.

    Scrivi un messaggio
  • Chiamaci

    Al +33 9 78 46 70 81, dal lunedì al venerdì, dalle 9 alle 17 (ora di Parigi). Chiamata verso la Francia, al costo previsto dal tuo operatore.

    Chiama

Domande frequenti. Per argomento.

Il localizzatore

Il localizzatore è adatto al mio cane?

Sì, se pesa tra 5 e 80 kg. Il localizzatore pesa 48 g e misura 72 × 37 × 20 mm.

Sotto i 5 kg può risultare troppo ingombrante per lui. Oltre gli 80 kg, verifica che il collare permetta di fissare il localizzatore ben piatto.

Su quale collare si fissa?

Su qualsiasi collare piatto largo al massimo 3 cm, in nylon o in pelle: la sua cover in silicone si infila. Regola il collare in modo da poter far passare due dita tra il collare e il collo.

Metti le spie del localizzatore a sinistra e il logo a destra, lontano dalla fibbia metallica: il metallo disturba la ricezione.

Il localizzatore è impermeabile? Il mio cane può nuotare indossandolo?

Resiste alla pioggia, agli schizzi e alle uscite con ogni tempo. Per preservarne la durata, evita bagni e immersioni prolungate, soprattutto in acqua salata: il sale rovina i connettori.

Dopo il contatto con l'acqua di mare, sciacqualo con acqua dolce, poi asciugalo bene, in particolare il connettore magnetico, prima di ricaricarlo.

Quanto dura la batteria?

Circa 5 giorni con un uso normale, a seconda della frequenza di localizzazione.

Una ricarica completa richiede circa 2 ore, con il cavo magnetico in dotazione o sullo Smartdock.

Lo Smartdock è necessario?

No. Il cavo di ricarica magnetico fornito con il localizzatore basta per ricaricarlo. Lo Smartdock è una base di ricarica venduta come accessorio, a 49 € con un localizzatore invece di 75 €.

Ricarica il localizzatore appoggiato sopra. E quando il tuo cane è vicino al suo Smartdock, il localizzatore si riposa: non accende il GPS e la batteria dura di più. Un solo Smartdock basta per tutta la famiglia: fino a 5 cani.

Cosa significano i colori dello Smartdock?
  • Blu fisso: tutto a posto, lo Smartdock vede tutti i suoi localizzatori.
  • Arancione lampeggiante: un localizzatore non è vicino allo Smartdock. Non devi fare nulla se il tuo cane è a passeggio.
  • Rosso lampeggiante: la batteria di un localizzatore è scarica. Appoggialo sullo Smartdock per ricaricarlo.
  • Rosa: configurazione o aggiornamento in corso.
  • Verde: primo avvio. Configuralo nell'app.
  • Turchese lampeggiante: lo Smartdock non riesce a collegarsi a Internet. Controlla il Wi-Fi e il router.

Segui il passo passo nella guida all'uso

Si può usare su un gatto?

Il localizzatore è pensato per i cani. Con i suoi 48 g e le sue dimensioni, non è adatto alla maggior parte dei gatti.

Jagger Lewis è un marchio francese?

Sì. Jagger Lewis è un'azienda francese, con sede a Croix, nel nord della Francia. Il localizzatore è progettato lì e lì ha sede anche il nostro servizio clienti. Il localizzatore rispetta le norme europee sulle apparecchiature radio e sulla sicurezza dei prodotti.

L'app e la localizzazione

Come si avvia il localizzatore?

Caricalo prima di tutto, sullo Smartdock o con il cavo magnetico: la ricarica lo risveglia. Le sue spie verdi lampeggiano e la ricarica è completa quando tutte e tre restano fisse.

Poi installa l'app Jagger Lewis (iOS 15 o Android 11 come minimo) e tieni il telefono accanto al localizzatore, con il Bluetooth attivo: l'app trova il tuo localizzatore, poi ti guida nella creazione dell'account e del profilo del tuo cane. Se non hai ancora un piano, attivalo dalla pagina Attiva il localizzatore, con il numero di serie del localizzatore.

Segui il passo passo nella guida all'uso

L'app non trova il mio localizzatore. Cosa fare?

Nella maggior parte dei casi manca un'autorizzazione del telefono. Controlla che Bluetooth, localizzazione e notifiche siano attivi per l'app, che il localizzatore sia carico e che sia vicinissimo al telefono.

Se non basta, chiudi l'app, riavvia il telefono e riprova ad aggiungere il localizzatore. Se nessuna spia si accende, lascia il localizzatore in carica qualche minuto prima di riprovare.

Segui il passo passo nella guida all'uso

Come funziona la localizzazione?

Il localizzatore calcola la sua posizione con i satelliti GPS e Galileo, con una precisione di 5 metri in campo aperto. La invia con la sua SIM, sulla rete 4G LTE-M pensata per gli oggetti connessi, senza passare dal tuo telefono.

Nella scheda Find (Localizza) vedi la sua posizione. Con la Lost mode (modalità smarrimento) si aggiorna in diretta finché non lo ritrovi. Vale sia per Essentiel sia per Sérénité.

Perché la posizione tarda o non è precisa?

Il localizzatore deve agganciare i satelliti, calcolare la posizione e poi inviarla. Muri spessi, cemento, seminterrati, un bosco fitto, un centro città molto costruito o il maltempo rallentano questa ricerca e riducono la precisione.

Inutile rilanciare una localizzazione che tarda: una nuova richiesta interrompe la ricerca in corso. Vicino al suo Smartdock, la sua presenza è confermata senza GPS. Controlla anche che il localizzatore sia posizionato bene sul collare, con le spie a sinistra, lontano dalla fibbia.

Segui il passo passo nella guida all'uso

Fino a dove si può localizzare il proprio cane?

Senza limiti di distanza, in tutti i paesi d'Europa: il localizzatore ha una sua SIM multi-operatore. Che sia a 500 metri o dall'altra parte dell'Europa, la localizzazione funziona allo stesso modo, senza dipendere da un telefono nelle vicinanze, a differenza di un AirTag o di un tracker Bluetooth.

Come funziona il recinto virtuale?

Disegni una zona attorno a un luogo che scegli tu. Il localizzatore controlla regolarmente la sua posizione e ti avvisa appena ne esce. Il recinto virtuale è incluso in entrambi i piani.

Più i controlli sono frequenti, più la batteria si consuma in fretta: imposta la frequenza nell'app. Con lo Smartdock, il localizzatore accende il GPS solo se si allontana dallo Smartdock.

Segui il passo passo nella guida all'uso

Che cos'è la Lost mode?

Quando cerchi il tuo cane, avvia la Lost mode (modalità smarrimento): il localizzatore aggiorna la sua posizione in continuo e l'app la segue sulla mappa.

Usa GPS e rete di continuo, quindi la batteria si scarica molto più in fretta. Interrompila quando hai ritrovato il tuo cane.

Segui il passo passo nella guida all'uso

Posso seguire più cani o condividere l'accesso?

Sì. Aggiungi un profilo per ogni cane nell'app, ciascuno con il suo localizzatore e il suo abbonamento. Uno Smartdock gestisce fino a 5 localizzatori.

Per condividere il monitoraggio con i tuoi cari o con un dog sitter, scegli Sérénité: tutto il branco lo segue con te. Essentiel prevede un solo proprietario.

Segui il passo passo nella guida all'uso

Non ricevo le notifiche. Cosa fare?

Controlla che notifiche e localizzazione siano autorizzate per l'app nelle impostazioni del telefono e che l'app non sia limitata in background. Riavviare il telefono risolve spesso il problema.

Abbonamento e pagamento

Serve un abbonamento per usare il localizzatore?

Sì. Il localizzatore funziona solo con un abbonamento attivo, che copre la SIM 4G LTE-M, la localizzazione del tuo cane e le funzioni di monitoraggio dell'app, in tutti i paesi d'Europa. Il localizzatore (49 €) si paga una volta sola. L'abbonamento si sceglie al momento dell'ordine oppure più tardi, all'attivazione del localizzatore.

Che differenza c'è tra Essentiel e Sérénité?

Entrambi i piani ti mostrano la sua posizione e comprendono la Lost mode (modalità smarrimento) per ritrovarlo se scappa, un recinto virtuale che ti avvisa appena esce dalla sua zona, le sue passeggiate, la sua attività e il suo sonno, in tutti i paesi d'Europa.

Essentiel mostra 30 giorni di storico (le passeggiate più vecchie vengono conservate), per un solo proprietario.

Sérénité mostra tutto lo storico e accoglie tutto il branco: i tuoi cari o il tuo dog sitter lo seguono con te. Aggiunge il dettaglio di ogni passeggiata (camminata, trotto, corsa, gioco, pausa e il suo ritmo), assistenza entro 24 ore lavorative e 2 cover in silicone in omaggio.

Segui il passo passo nella guida all'uso

Quanto costa il localizzatore, abbonamento compreso?

Il localizzatore costa 49 €, una tantum, con il suo cavo di ricarica magnetico e una cover in silicone nera. A questo si aggiunge l'abbonamento.

Essentiel: 13,99 € al mese senza vincoli, 90 € per 1 anno o 156 € per 2 anni. Sérénité: 16,99 € al mese senza vincoli, 120 € per 1 anno o 180 € per 2 anni. Prezzi IVA inclusa.

Quando avviene l'addebito?

Il primo pagamento avviene al momento dell'ordine. Poi, con l'abbonamento mensile l'addebito è mensile; con quelli di 1 e 2 anni, a ogni rinnovo. Ti avvisiamo via e-mail almeno un mese prima di ogni rinnovo annuale o biennale.

Come disdico il mio abbonamento?

Online, dalla pagina I miei abbonamenti o dalla pagina Disdici il tuo contratto, oppure via e-mail. Il mensile termina il giorno prima della successiva scadenza mensile; un piano di 1 o 2 anni, alla fine del periodo già pagato. Se disdici entro 30 giorni da un rinnovo, il nuovo periodo ti viene rimborsato per intero.

Il localizzatore resta tuo. Nei 15 giorni successivi alla fine dell'abbonamento, la ricerca in diretta resta disponibile per ritrovare il tuo cane.

Segui il passo passo nella guida all'uso

Il localizzatore funziona all'estero?

Sì, in tutti i paesi d'Europa, senza costi di roaming: la sua SIM è integrata e passa da una rete all'altra da sola. Non hai nessuna SIM da installare né da gestire. Come per un telefono, la qualità dipende dalla copertura della rete sul posto.

Che cos'è JagShield?

Un servizio facoltativo di sostituzione del localizzatore. In caso di rottura, smarrimento o furto, ti inviamo un localizzatore nuovo entro 48 ore lavorative, una volta ogni 12 mesi, senza franchigia. Costa 25 € all'anno e si sottoscrive insieme al localizzatore o entro 30 giorni dalla sua prima attivazione.

Un guasto resta coperto gratuitamente dalla garanzia legale, con o senza JagShield.

Posso regalare il localizzatore?

Sì. Ti consigliamo di regalarlo con un piano da 1 o 2 anni: pagato in una sola volta, parte dalla prima attivazione del localizzatore e chi lo riceve non deve pagare nulla per tutto il periodo. Puoi anche regalare una carta regalo, valida 3 anni su tutto il sito.

Ordine, spedizione e resi

Quando viene spedito il mio ordine?

Entro 24 ore lavorative, dal magazzino del nostro logista in Francia. Un ordine fatto in un giorno lavorativo prima delle 14 parte lo stesso giorno, prima delle 12 se contiene un integratore.

Dove spedite e quanto costa la spedizione?

In Francia e in tutti i paesi dell'Unione europea; gli integratori, solo in Francia e in Belgio. La spedizione è gratuita per ordini da 65 €; sotto questa soglia, la spedizione standard costa 7,99 €. Modalità e tempi disponibili vengono mostrati prima del pagamento.

Come seguo il mio ordine?

Appena spedito, ricevi un'e-mail con il link di tracciamento del corriere. Il tracciamento può impiegare qualche ora ad aggiornarsi. Se non trovi l'e-mail, controlla nella posta indesiderata.

Puoi anche seguire il pacco da «Gestisci i miei ordini», in alto in questa pagina, con l'e-mail dell'ordine.

Il mio pacco non è arrivato. Cosa fare?

Controlla il tracciamento e l'indirizzo di consegna indicato nella conferma d'ordine. Se i tempi sono scaduti, scrivici con il numero dell'ordine: verifichiamo con il corriere.

Posso modificare o annullare il mio ordine?

Sì, finché non è partito: scrivici il prima possibile dopo l'acquisto. Una volta spedito, non si può più modificare, ma puoi restituirlo.

Come restituisco un prodotto?

Hai 14 giorni dal ricevimento per recedere e accettiamo i resi fino a 30 giorni dal ricevimento: è la nostra garanzia «soddisfatti o rimborsati». Fai la richiesta dalla pagina Recedi dal contratto o via e-mail, poi rispedisci il prodotto completo a: Jagger Lewis, service retours, 1 rue du Maréchal de Lattre de Tassigny, 59170 Croix, France.

Ti rimborsiamo entro 14 giorni dalla tua richiesta, con il metodo di pagamento utilizzato. I dettagli sono nella nostra politica di rimborso.

Il localizzatore è in garanzia?

Sì, con la garanzia legale di conformità, per 2 anni dal ricevimento: un difetto o un guasto viene riparato, sostituito o rimborsato gratuitamente. Rottura, smarrimento e furto rientrano in JagShield.

Assistenza tecnica

Perché la batteria si scarica in fretta?

GPS e rete consumano di più quando lavorano spesso: «Lost mode» (modalità smarrimento) prolungata, recinto virtuale controllato molto di frequente, lunghe uscite ripetute, nessuno Smartdock.

Per guadagnare autonomia: avvia la «Lost mode» solo quando lo cerchi, distanzia i controlli del recinto virtuale e appoggia il localizzatore sul suo Smartdock.

Segui il passo passo nella guida all'uso

Il localizzatore non si accende.

Lascialo in carica qualche minuto con il suo cavo magnetico, ben a contatto, oppure sullo Smartdock: una batteria completamente scarica impiega un po' di tempo a reagire. Se poi nessuna spia si accende, scrivici con il suo numero di serie: è coperto dalla garanzia legale.

Segui il passo passo nella guida all'uso

Cosa significa la modalità Safety?

Il localizzatore si mette in sicurezza quando la sua temperatura esce dall'intervallo previsto (da −10 °C a 50 °C) o rileva un malfunzionamento. Lascialo tornare a una temperatura normale, poi ricaricalo per rimetterlo in funzione.

Il mio cane è scomparso. Cosa fare?

Avvia la Lost mode (modalità smarrimento) nell'app: la sua posizione si aggiorna in diretta sulla mappa finché non lo ritrovi. È inclusa in tutti i piani. La nostra guida Cane smarrito spiega i giusti riflessi.

Segui il passo passo nella guida all'uso

Installa, configura, risolvi: la guida all'uso ti accompagna passo dopo passo.

Apri la guida all'uso

Scrivici. Risposta via e-mail.

Indica il numero dell'ordine, o il numero di serie del tuo localizzatore (JL2-…), se la domanda li riguarda: faremo prima.

Motivo della richiesta
(facoltativo)

Sul retro del localizzatore. O sulla confezione.

Retro del localizzatore GPS Jagger Lewis: il numero di serie è inciso sotto il nome del modello

Si trova dopo la parola «serial»: inizia sempre con JL2-, seguito da 8 caratteri.

  • Inciso sul retro, sotto «JAG GPS S2»
  • Codice QR su confezione e istruzioni

Nei nostri numeri non ci sono O né I: leggi 0 e 1.